Secciones: Hi Fi Show 2008  -  Stand de Argentina Hi FI Show  -  Revista Audio & Video   -  Encuentro Argentina Brasil 28-30 julio BsAs

INFORME “ARGENTINA HI FI”  SHOW San Pablo 2008
Stand 39 (Sector consumer)  y Show Room 11 (sector Hi End)

AUSPICIAN:  - CAMBRAS Cámara de Comercio Argentino Brasileña  –  ARTTECH.COM      - WILLY PASTANA  -  CAUVI -

En CEDIA Hi Fi Show 2008 San Pablo (Cinema, Hi End, Car Audio, Música y Casa Inteligente)
KolRam Hi Track, Aivicom, W AV Ltd, y Cinema Soportes de Argentina

Presentaron sus marcas
GBR, Audio Analogue y Audio PRO, Sonance y Vidikrom, Celestion, Cinema Soportes

 Por primera vez en Brasil 5 empresas argentinas aunaron esfuerzos para presentar un stand HI Fi en el sector de Sudamérica (en la mejor ubicación de la HI Fi Show) y con demostraciones en el Show Room 11 del Holiday Inn Parque Anhembi
Dirigido por Willy Pastrana y bien embanderado con nuestros colores patrios es la primera vez que oficialmente se presenta Argentina en la HI Fi Show
Con el auspicio de CAMBRAS, la cámara Argentino Brasileña, arttech .com, el sitio oficial de CAUVI la Cámara Argentina de Audio y Video (en formación) la revista Audio &Video de Brasil y el Teatro Colon de Bs As
De casi 40 m² el stand de gran diseño y mobiliario cómodo (dos mesas y 8 sillas para negociar) 9 grandes posters de cada marca representada, atraían a la gente e informaban en portugués consumidores y comerciantes
Además las muestras de los productos, ubicadas en un gran mostrador para poder tocarlas y apreciarlas de cerca por el público 

Catálogo “Argentina HI Fi “ Se repartieron 6500
De 16 páginas a todo color este pequeño catálogo de bolsillo con fotos de los productos y un gran aviso para cada una de las marcas presentadas (con 1 o 2 páginas por empresa) los datos de su empresa y de la asistencia técnica en Brasil: SunriseLabs (ingeniero Ulises H Faggi)

El sitio oficial de “Argentina Hi Fi” dirigido por Horacio Elgorriaga de arttech.com (que también atendió el stand en la Hi Fi Show) TangoHiEndBrasil.com
Cuenta con una sección “Productos Distribuidor” donde cada marca tiene una sección propia con precios (indicativos o FOB o público en Brasil) Fotos de los productos y descripción explicativa en portugués de cada marca por separado (para consumidores de Brasil) Solicitamos revisarla y enviar información adicional que consideren útil para Brasil ya que es visitada por unos 30 diariamente (y va a ir en aumento) 

“All Stereo” en San Pablo
El local de venta y Show Room de Sunrise Labs y TangoHiEndBrasil, atendido por Christian y Ulises, nuestros socios brasileños, grandes conocedores del Hi End, Hi Fi y audio profesional, es la dirección en San Pablo de las marcas distribuidas en BrasilEl lunes después de la feria realizamos ahí una presentación a los técnicos y comerciantes amigos y revendedores que contactamos en la HI Fi Show
Se entregaron las listas de precios (una hoja con el “aviso” de la marca y precios indicativos en Brasil) y se demostraron los equipos y presentaron las muestras de cada marca (donde quedaron en exhibición la mayoría de ellas)

Dirección en San Pablo:  
Av Casimiro da Rocha 609    
São Paulo SP  04047-001
APt 48 (assistência técnica) APt 27 (all Stereo)
Tel 11 55 94 8172 2157 8172   
contato@sunriselab.com.br

Revista Audio & Video  Test de los equipos
Los avisos de ½ página de Tango Hi End Brasil que salen desde hace 3 meses en la revista “Áudio&Video” junto con el “Super Test” de nuestros Bafles BACH Tango 101 y 102 provocaron un gran interés y muchas consultas por Internet, teléfono y en la HI Fi Show sobre las marcas que distribuimos
También ya enviamos a la revista 3 equipos para que hagan “Super Test” y review o artículo en la revista (Ya enviamos equipos Audio Analogue, Celestion, y Cinema Soportes)
Próximamente enviaremos Audio PRO, Sonance, y GBR
Porque en Brasil la revista (por su gran nivel y más de 120 páginas por edición) tiene gran influencia en los comerciantes y consumidores marcando tendencias de ventas explícitamente 

Video en youTUBE
Ya esta en youTUBE el video “Tango Hi End Brasil” con todas las marcas distribuidas, fotos tomadas por nosotros de los productos y de los posters exhibidos en el stand Argentina Hi Fi, para promover cada marca y empresa en Brasil (es de destacar la promoción específica de cada empresa con su propio sitio de Internet por este video)

Comerciantes y Técnicos de toda Latinoamérica
El grupo Harman (JBL, Tannoy, H.K. Klipsch, M Levinson, Paradign, etc) realizó la convención anual en la Hi Fi Show CEDIA (en vez de realizarla en CEDIA Denver USA)
Y concurrieron comerciantes y distribuidores de todo Brasil, de Argentina (eran como 14), Paraguay, Chile, Uruguay, Venezuela, Colombia, México, etc.
Y justamente nuestro stand estaba en frente del grupo Harman y su representante en Brasil
Además es normal que la Hi Fi Show sea el centro comercial del MERCOSUR todos los años y donde se realizaron los “Grandes negocios” 

Fotos del Stand Argentina Hi Fi y de la Hí Fi Show 2008 “Su empresa en Brasil”
En nuestra Web TangoHiEndBrasil.com todas las fotos del stand, con los posters de cada marca y algunos de las muestras (otros estaban en el showroom 11 y en “All Stereo” San Pablo
Véalas en la sección “Reviews Brasil” 

Excelentes resultados comerciales
Dada la gran cantidad de comerciantes y revendedores que pasaron por nuestro stand #39 y ShowRoom 11se entregaron en total 75 listas de precios a revendedores y lojas (más de 75 contactos de las marcas que distribuimos)
Atendidos por H Elgorriaga y Willy Pastrana) además de nuestros socios brasileños Ulises y Christian que colaboraron en todo) se realizo una intensa compaña con mas de 15 comercios en firme.
Se esperan excelentes resultados de ventas ya que fuimos invitados especialmente a comerciar en: Petropolis, Porto Alegre, Blumenau, Florianopois, Pato Branco, Indiatuba, Campo Belo, Santo Antonio, Alphville, Sao Bernardo do Campo y otros (y más de 12 comercios en San Pablo con ayuda de nuestros amigos de la revista Audio y Video que conocen a todos y seleccionar así a los más serios y viables para comercializar a través de ellos en Brasil)
Esperamos próximamente enviar información a cada empresa sobre el interés en sus marcas de estos comerciantes, instaladores y revendedores (y probablemente importantes pedidos en firme) 

BACH en Brasil
Bafles Tango 101 y 102, lanzamiento internacional en Hi Fi Show 2008  

Presentados en la feria de Hi End más grande de Latinoamérica y realizada por la revista Audio & Video de Brasil, en su 12° edición 
El sector de demostraciones de Hi End en nuestro stand, un cuarto del Hotel Holiday Inn realizamos la primera demostración internacional para el público y prensa de las T 101 y T 102
En audición con amplificador “Pastoral” hibrido, CD player “Audio Analogue” híbrido (de Italia) cables Black Rhodium Samurai (Inglaterra) cables de 220V Sunrise Lab (Brasil) y 4 paneles acústicos BACH  ADA 8 (argentinos)  todo ajustados y seteado por Willy Pastrana  
Con demostraciones de música de Tango (CD “Ao Vivo” de la orquesta “De Puro Guapo”), de Opera, Jazz, y vocal, el cometario del sonido resultante, del exigente público brasileño acostumbrado al Hi End fue excelente
Y es de destacar que la Hi Fi Show contó con más de 35 marcas de Hi End Top como Krell, Sonus Faber, Wilson, Martin Logan, Focal, Dynaudio, Dali, Audio Research, Mc Intosh, Linn, etc. Solo en Brasil se da esta calidad y cantidad de equipos Hi End en demostración 

“Un sonido entre los dos o tres mejores de la Hi Fi Show” 
Nuestro sonido final obtenido y la calidad del setup, ajuste y acústica fue muy comentado y alabado, en especial por público exigente, que comentó que en este tipo de exposiciones es muy difícil obtener buen sonido por las pobres condiciones acústicas de los cuartos y salas
Y en general comentaban que los equipos de otras marcas sonaban con muchos graves, sonido agresivo sin definición ni sutilezas
Y con muy pocas excepciones, una de ellas era la nuestra, donde, los T 101 sonaban con gran “sound stage” naturalidad, dulzura y excelente definición en medios y agudos
Inclusive vinieron a escucharlo el representante en Brasil de Sonus Faber  y Audio Research comentando que sus clientes le informaron lo bien que se escuchaba en nuestro showroom   
Y nos invitó a exponer nuestros BACH en su local de ventas (posee 3 en San Pablo) junto con Vierna Acoustic y Sonus Faber!!
Aquí en Bs As me llamó Victor Mirol, director de la Hi Fi Show y me comentó que en el resultado de las votaciones que realizó el público (en una encuesta de la revista por Internet) estuvimos entre los segundos o terceros mejores en calidad de sonido y sin ninguna crítica (Y que hubo bastantes críticas a otros aun entre las marcas más famosas)
Y que lo mismo se comentaba en los foros de Audio de Brasil donde estaban asombrados por la calidad y complejidad de los T 101

Amigo de reventa de audio Hi End (para Brasil)

Después de los excelentes comentarios en la Hi Fi Show 2008, (de el público y de los 3 periodistas de la Revista Audio Y Video)  fue publicado un “superteste” en esta misma revista (número de enero 2009) hablando maravillas  del amplificador Híbrido Murano
Invitamos a todos aquellos que gusten del Hi-End a leerlo detenidamente ya que es una oportunidad de tenerlo en su comercio, a un precio excelente
Y es una opción local (del MERCOSUR) que no depende del precio del Euro o Dólar

Más detalles y los textos completos de los excelentes test y reviews en www.tangoHiEndBrasil.com 

Saludos cordiales,
Willy Pastrana

Amplificador Híbrido Murano

La crítica y los especialistas lo ubicaron en el máximo nivel en Brasil y Argentina
Lea el Super Teste (Enero 2009) en la revista Audio&Video de Brasil  (Resultado: “Categoría ORO”  Muy Recomendado) la más seria y revista consagrada al Hi End  de Sudamérica
Disfrute los excelentes comentarios de BACH y del Murano de los 3 periodistas que escucharon todos los equipos Hi End en la “Hi Fi Show 2008” San Pablo
Lo que dicen los foros de todo Brasil sobre el Murano y el sonido de Willy Pastrana (representante de BACH y Pastoral) “de lo mejor de Hi Fi Show 2008”
En Argentina en audio argentina.wordpress.com los comentarios del “Club de Audio de Bs As” como uno de los mejores sonidos de Bs As en su nivel de precios  

Mas detalles en wp-hometheater.com / Audio / Hi End  

Adquiéralo en Bs As en Willy Pastrana Diseño en Hi End y Cinema
Rincón 474   Tel 4943-7251 mailme@wp-hometheater.com

Solicite un horario para escucharlos con sistemas acústicos BACH Tango 01

Amplificador Integrado Híbrido Murano

Resumen del super test Revista Áudio&Video

O integrado de que nos ocupamos hoje é, na definição do seu criador – Fernando Chao –, um produto sul-americano. Com efeito, parte dos componentes são fabricados no Brasil 

A apresentação do Murano é extraordinariamente cuidada e de grande valor estético.
 Na parte superior, sobre o aço inox emoldurado pela madeira, estão visíveis o par de válvulas 6SN7-GT (NOS1 dos anos 1960 e 70) e a cobertura do transformador toroidal.

Atrás deste, estão os quatro conectores de saída para cabos de falantes tipo WBT de excelente qualidade, que permitem a conexão de spades ou bananas.

O amplificador chegou exatamente no momento certo para um teste de desafio, já que as minhas novas caixas Dynaudio Sapphire estavam já bem amaciadas (mais de 350 horas) e eu já habituado com sua sonoridade. Também as Krell Resolution 3 e as Dynaudio 25 Anniversary

Desde o início, o Murano mostrou sua inequívoca categoria refinadana sonoridade. Já no primeiro disco ouvido, o So Real, observamos o que seria a marca registrada desse amplificador: a magnífica transparência do palco sonoro, o foco perfeito e os transientes de primeira ordem aliados a um magnífico retrato da voz humana graças ao magnífico timbre de seus médios.

Testamos o cabo de força Tranparente Audio PowerLink MM alimentando o Puccini com imediato resultado em termos de claridade de palco, imagem e silêncio.

Os baixos, com exceção de um leve predomínio da segunda harmônica, eram, sim, profundos e com bom controle e perfeito equilíbrio com o resto da instrumentação. A essa altura, decidi experimentar com a saída direta do Puccini (ao fim, o Murano é um integrado) e, usando o Black Rhodium Polar Oratorio obtive uma combinação ideal, com aumento de nitidez dos transientes, foco e organicidade. O ar aumentou, com claro benefício do palco sonoro.

Como veremos em próximo review dos Black Rhodium, esses cabos  ão capazes de grande velocidade, transientes perfeitos e suave decaimento, de grande extensão nos extremos e claridade do palco. O Murano permitiu perceber essas características rapidamente e que pudéssemos nos beneficiar delas.

Em Marcus Miller ouvimos um palco sonoro que excede as caixas e se expande pelos lados da sala. Também ouvimos os sobretons muito breves e agudos das chaves do sax que os Black Rhodium permitem perceber quando o resto do sistema comporta essa velocidade de transientes.
 A voz humana é muito bem retratada e com muita organicidade,

A microdinâmica é, não obstante, de excelente nível. A textura instrumental é excelente

O Murano é uma peça única de design clássico e, ao mesmo tempo, moderna, tanto na concepção eletrônica como no material utilizado. Seu visual é impecável e fácil de combinar no ambiente.

Sua sonoridade poderá fazer a delícia de qualquer mitômano ou audiófilo, em especial se utilizado com caixas sensíveis ou em ambientes não muito grandes. Seus pontos fortes são o equilíbrio tonal, o palco sonoro e a qualidade tímbrica.

Por ser um integrado, seu custo-benefício é alto. Beleza visual e musical, deve ser considerado nas opções de compra de qualquer amante da música. Boas Músicas!

 Por: Víctor A. Mirol  Director Revista ÁUDIO&VIDEO
 v.mirol@uol.com.br
 vmirol@clubedoaudio.com.br 

Importador: Bach/Buenos Aires Craft Hi-End
Revendedor no Brasil: Sunrise Lab (11) 5594-8172
Preço Médio: US$ 4.800

Comentários de la Hi Fi Show 2008 Sector Hi End

Outra sala que também me impressionou muito pela musicalidade e sinergia do sistema foi a sala do Willy Pastrana. Era um sistema simples, minimalista, composto de caixas Bach argentinas fabricadas pelo próprio Pastrana, cabos ingleses da Black Rhodium  CD player Áudio Analogue / Rossini, e um amplificador dos deuses, em termos de musica, produzido no Uruguai Pastoral /Murano

Espero depois de Victor Mirol que já levou para teste o integrado Pastoral /Murano, poder escutá-lo em casa pois acho que uma boa parte daquele som celestial que escutei deriva dele

As caixas, cujo nome não poderia ser mais sugestivo, Tango 101 contam com dois falantes –o médio de kevlar e outro de cerâmica para os graves- o tweeter de ribbon, e integrado Pastoral valvulado hibrido de 35 Watts por canal.

Por Fernando Andrette
Diretor da revista ÁUDIO&VÍDEO do Brasil

Vea el Video  "CEDIA  Hi Fi Show 2008"  en youTUBE

Hi Fi Show2008 San Pablo  y la Publicación "Áudio&Vídeo"  de Brasil tienen como Representante en Argentina, Chile y Uruguay: ArtTech.com.ar el sitio oficial de la Cámara Argentina de Audio y Video CAUVI (en tramite)
Secretario General: Willy Pastrana, Miembro de CEDIA, AES, y Cámara de Comercio Argentino Brasilera

Hi Fi Show en You Tube

Próximamente podrá ver el Video “Hi Fi Show”San Pablo en youTube (en español e ingles) con todo el alcance y éxito de estos 12 años de Hi Fi Show

CEDIA - Hi Fi Show 2008 “Internacional”:
La gran Expo de Hi End - Cinema y Tecnología hogareña

Invitación a fabricantes de Argentina, Chile y Uruguay para participar en la Hi Fi Show individualmente o en un stand conjunto (por país) en la principal EXPO de Latinoamérica en su 12° edición (25 al 27 de septiembre 2008). Realizada con el apoyo de CEDIA tendrá un completo conjunto de seminario para comerciantes y técnicos (organizados por Universidad “CEDIA”)

La Hi Fi Show 2007 (11° Edición) contó con los siguientes rubros:

Car Audio: con muchos automóviles en demostración (de IASCA)
Audio: desde mini componentes hasta iPod, todo!
Audio Hi End: lo más exclusivo y completo del mercado internacional
Cinema: desde lo más sofisticado, hasta un Home Theater
Video: desde el plasma de 100” hasta los nuevos Blu ray y HD
Domótica e Inteligencia: la integración de todas las tecnologías para el hogar. Video juegos, desde el PSIII hasta los nuevos LCD para computación

Lugar: Centro de Convenciones de Anhembi, Hotel Holiday Inn
Sector Exposición Consumer: un espacio de 2500m² con grandes stands de hasta 180m², salas de conferencias, Demo Rooms, etc.
Sector Especialistas: 2 pisos completos del Hotel Holiday Inn y en cada cuarto una empresa de Hi End, Hi Fi y/o Cinema demostrando y exhibiendo sus productos
Expositores Cantidad más de 80
Calidad: Marcas como Sony, Panasonic, Microsoft, Samsung, LG, Philips, Yamaha, Marantz, Krell, Mc Intosh , Mark Levinson, Epson, Nokia, Alpine, Bravos, Optoma, Tannoy, B&W, NAD, MBL, Watt, Esoteric, Focal, Cambridge, SOnus Faber
Público: más de 24.000  asistentes
Calidad: todos los comerciantes fabricantes y distribuidores de Brasil (y también de países limítrofes) consumidores seguidores de la revista, publico en general) audióphilos, melómanos, etc.

Viaje a la Hi Fi Show en septiembre

Estamos preparando un paquete de hotel / pasajes / audiciones privadas, etc, especialmente para el gran Show, saliendo de Bs As, a un precio especial Ideal para comerciantes y fabricantes que quieran conocer el mercado brasilero con todo el apoyo de la revista en Brasil y de Art-Tech en Argentina

Plano de la Hi Fi Show CEDIA 2008  donde el stand de Argentina estará situado a la entrada del Auditórium
Consultas sobre como participar desde Argentina Chile o Uruguay en la mayor feria de Latinoamérica info1@arttech.com.ar
ACLARACIÓN: no figura el plano de la sección Audio Hi Fi y Hi End en el Hotel Holiday inn donde en tres plantas, en cada habitación una empresa estará demostrando "en vivo" sistemas de sonido y cinemas

Hi Fi Show 2008 – CEDIA   São Paulo  Brasil

Centro de Convenciones de Anhembi, Hotel Holiday Inn
Informe de la edición anterior (detalles / planos) y las empresas participantes en el 2008

en www.hifishow.com.br

1-     What is the São Paulo Hi-Fi Show?
It is the only yearly Audio e Video event in Latin America to gather manufacturers, importers/ distributors e dealers of High End AV equipment.

2-     Since when does the São Paulo Hi-Fi Show exists?
Our very first edition was in 1.996. In the current year's edition of 2008, the Event will celebrate its 12^th anniversary.

3-     How did the last few Hi-Fi Shows go?

In short: in steadily increasing numbers, from exhibitors to the ground area involved to the attendance. The enthusiasm of Brazilian Music- and Video-lovers only seems to increase, no the other way around!

4-     Which companies have officially exhibited at the Hi-Fi Show 2007?
The following sixty five importers, distributors and Brazilian or foreign manufacturers exhibited at last year's São Paulo Hi Fi Show:

5-      Where editing companies present in 2007?

Yes. The show included stands for Editora Cavi (the creator of the event 11 years ago and responsible ever since for it's general management), Editora Arquitetura, Editora Crazy, Editora Europa and Editora Peixes.

6-      What is the estimated attendance for 2008?
We expect from 25 to 30 thousand attendees

7-      What is the media plan?

There will be promotional spots on radio, TV and printed invitations included in the main magazines of the segment.

8-      Who organizes the event?

The organization is a responsibility of Arquitrama, a company with 28 years in the market, with a lengthy and successful portfolio of Fairs and Exhibitions.

9-      What is the greatest differential of this twelfth São Paulo Hi-Fi Show?
The expansion to absorb new segments, such as Telephony (3G), Air Conditioning, and Automation & Design, as well as the introduction of a standardization aiming to the granting of Professional Training Certificates by CEDIA thanks to an partnership established between this international entity and CAVI Magazine,.
The ultimate meaning of this new approach is that the Event will evolve, from focusing only on the high-end consumer, to the wider scope of working with the Digital Home concept, where the convergence of leisure, entertainment, home security and comfort integrate.

10-  Who is the Hi-Fi Show’s attendee?

Currently the Hi-Fi Show public is the passionate, avid consumer of the newest technologies, dealers and buyers from large store chains, decorator, architects, engineers and consultants. To accommodate such a diverse attendance, the event has established a special schedule. The public consists mostly of A+, AA, AB, B classes, visiting the Hi-Fi Show in seek of the newest market trends, as well as comparing similar products exhibited. 

11-  Do sales occur during the event?

Yes. With the exception perhaps of those manufacturers that are only exhibiting, some importers and dealers sell direct to the public, mainly at promotional prices.

São Paulo, 16 de junho de 2008.

Sr. (a)

Ref.: Imagine atender 30 mil pessoas interessadas em comprar o seu produto.

Está é uma oportunidade única de vender para um público 100% focado em seu produto. Com a parceria firmada com o Banco Real e a Financeira Aymoré o expositor do Hi-Fi Show/CEDIA 2008 poderá vender os produtos expostos em 10 vezes no cartão Real ou 24 vezes financiados pela Aymoré.

Para  divulgar as vendas no evento toda a campanha veiculada na Tv Globo – Globo/Sat-Net, Eldorado FM/AM, CBN e Folha de São Paulo dará destaque a possibilidade do visitante conhecer as últimas tendências tecnológicas de áudio/vídeo/automação e iluminação e ainda por cima comprar os produtos em condições privilegiadas. Se você quer fomentar suas vendas de final de ano e ainda por cima ampliar seu mailing de clientes corra, pois existem apenas 14 espaços ainda disponíveis.

Junte-se as 68 empresas que já confirmaram presença no Hi-Fi Show/CEDIA 2008 e realize grandes negócios. 

Para reserva de espaço passe seu e-mail para fernando@clubedoaudio.com.br

Av. Da Invernada, 216 – Campo Belo  - São Paulo - SP  - e-mail revista@clubedoaudio.com.br

Fone/Fax.: (11) 5041-1415

Con motivo de realizarse en San Pablo la feria más importante de Latino América de Audio, Video, Domótica y Electrónica Hogareña, donde la Argentina tendrá un stand propio para apoyar a las empresas del sector que quieran comercializar con Brasil
El mercado consumidor de Brasil está en explosivo crecimiento y nosotros como parte del MERCOSUR tenemos una oportunidad única que no debemos desaprovechar
“Hi Fi Show San Pablo” debe convertirse en internacional y por lo tanto patrocina con el apoyo de la Cámara Argentino Brasileña un stand del comercio Argentino

Para empresas que comercializan, distribuyan o fabrican
Audio, Video, Domótica y Electrónica para el Hogar

Las tarifas especiales con una bonificación única del 33% para empresas argentinas (que participen en el stand conjunto) da un costo muy bajo de participación (con apoyo y asesoramiento en Argentina y Brasil)
Para toda empresa argentina (mediana o pequeña) que importe o distribuya o fabrique productos y/o servicios, (tanto en Argentina como en el exterior) existen mecanismos de comercialización muy a su medida

Aquí en Argentina, contamos con un servicio de asesoramiento de comercialización y exportación, un servicio de asesoramiento comercial y de importación general en Brasil, tanto de la revista Áudio&Vídeo como de Brokers brasileños especialistas en comercio exterior
La “HI Fi Show San Pablo” con 12 años de Exposiciones, es realizada por la revista “Áudio&Vídeo”, la más importante de Latinoamérica, ya está realizando un insert en castellano sobre la “Hi Fi Show” y sus participantes, que llegará a Argentina, Chile y Uruguay junto con la revista.

Venta en la misma Feria

Los 30 seminarios de CEDIA  comienzan a partir  del día 24, (convocan a todos los comerciantes y profesionales del sector )
Patrocinado por CEDIA la organización mundial de profesionales electrónica para el hogar y la empresa, la Hi Fi Show es la única que convoca tanto al público consumidor como a los distribuidores, comerciantes y profesionales del sector en forma masiva y efectiva  

Además cuenta con el apoyo financiero del “Banco Real” de Brasil, para poder vender en 24 cuotas en la misma feria y hacer negocios in-situ
Con el apoyo de la fundaciones ExportAR, la secretaria de comercio de la Ciudad de Bs As y nuestro acompañamiento personalizado en Argentina y Brasil es el momento ideal de buscar nuevos mercados para asegurar el futuro de su empresa (y con nuestra ayuda es mucho más fácil de lo que uno supone)

Al ser el espacio subvencionado muy limitado (80m²) la reserva cierra el 7 de Agosto

Especial Convocatoria al comercio de Brasil al stand Argentino

A través de arttech y la revista Audio & Video estamos invitando a los directivos de las principales comercios de audio y Home Cinema de todo Brasil, como también a distribuidores de cada región (como saben brasil comercialmente esta dividida en áreas de ventas con distribuidores fuertes en cada zona)

Con la base de datos de las Hi Fi Show 2006 seleccionaremos a los potenciales compradores y los invitaremos especialmente al Stand Argentino

Nuestro socio en Brasil TangoHiEndBrasil.com  representante técnico de muchas marcas  de primer orden  (con un comercio en San Pablo) lo que nos asegura una gran colaboración, que junto con la promoción  que está haciendo la Cámara Argentina Brasileña (con la  cual estamos organizando una “Recepcion” con vinos y quesos argentinos, con Sancor, Arcor y otros que son socios de la Cámara).

Como vemos esta es una oportunidad única para las empresas argentinas y del MERCOSUR para vender en Brasil
Así que en Hi Fi Show 2008 tendremos asegurada una gran asistencia comercial convocada por nosotros al Stand de Argentina

(Ver listado de distribuidores y comercios en Brasil  en sección “Mecado SUR”)

Además arttech editará un pequeño catálogo de los expositores con sus productos y datos generales de las empresas, avalando a participantes en Hi Fi Show (que será entregado en la Feria y enviado antes por e-mail a los invitados)
Nuestra distribuidora TangoHiEndBrasil a través de nuestra asistencia técnica en San Pablo apoyará a los expositores y sus productos, como también ofrece sus servicios de distribución en todo Brasil

Buenos Aires 15 de Agosto  2008

Sr. Gerente de CAMBRAS
Cámara de comercio Argentina-Brasileña de Argentina

Lic. Analía Canale
De mi mayor consideración  

Misión Comercial Argentina – Brasil

“Convocatoria al sector Electrónica para el Hogar en Hi Fi Show 2008”

Por la presente solicito la convocatoria a una “Misión Comercial” del sector electrónica para el Hogar de la Argentina para contactar y relacionarse productivamente con importadores y fabricantes del Brasil, dentro del marco anunciado por el Presidente Lula del Brasil y la Presidente de Argentina en la reciente reunión “Argentina-Brasil. Una alianza Productiva Clave” del 4 de Agosto en la que participé
Estoy dispuesto a colaborar con mi conocimiento del sector y anunciarlo conjuntamente con CAMBRAS en la próxima feria Hi Fi Show2008 de San Pablo (la más importante del sector) del 24 al 27 de septiembre y preparar así un evento de nivel, el Primero en su tipo

Saluda Cordialmente
Juan Carlos “Willy” Pastrana
Presidente ai S.A. 

Miembro de:

Estimado Juan Carlos Pastrana,

Por la presente le comunico que fue aceptada su propuesta para realizar la convocatoria a una Misión Comercial, la cual formará parte del “Plan de Acción 2009” de la Camara de Comercio Argentino Brasileña.

Quedamos a su disposición por ésta o cualquier otra cuestión que estime necesaria.

Cordialmente,

Lic. Analía Canale
Gerente Cámara de Comercio Argentino Brasileña
Montevideo 770 12º p. Tel: 4811-4503
cambras@cambras.org.ar

artTEH ai S.A.  Miembro de

con  importantes empresas asociadas como:
Petrobras
Standard Bank
Banco Piano
Banco do Brasil
Acindar S.A.
Arcor
Varig
BBVA Banco Francés
Sancor
Banco Itaú
Sidus SA
Banco de la Provincia de Bs As
etc.

Revista Áudio & VÍdeo de Brasil

Ahora en Argentina

Revista Áudio&Vídeo de Brasil
El más alto nivel en Hi End, Cinema y Audio
Más de 100 páginas con tests, información y todas las novedades del
mercado mundial

Adquiérala en el Kiosco de Corrientes y Montevideo (altura Corrientes 1598)

Precio promocional $10.
(también números atrasados "de colección”)

Revista “Audio & Video”  Mercosur
Carta abierta a todos los que engrandecemos el audio,
video y entretenimiento hogareño en el  MERCOSUR

Mayo 2008
Estimados Colegas

Son buenos tiempos para nuestro sector, el crecimiento de nuestra región, el advenimiento del Blu ray la alta definición traerá nuevos desarrollos y desafíos para los que hay que prepararse
También la integración digital en el hogar y en la empresa con la domótica, los videos juegos y la computación nos obliga a capacitarnos y convocar lo más avanzado en tecnología para llegar a nuevos mercados y consumidores
Aquí estamos nosotros, La Revista “Áudio&Vídeo” para ayudarlo e informarlo, para acceder a nuevos consumidores y a nuevos productos, para estar en la delantera en su país
Es el momento propicio para conocernos y lo invitamos a participar en nuestras actividades en el medio más fuerte y experimentado de Latinoamérica

La revista “Áudio&Vídeo” de Brasil, que junto a la “Hi Fi Show” y CEDIA en San Pablo quiere abrir nuevos rumbos, llegando a más consumidores y ponerlos en contacto con ustedes el comercio, nuestro fin último
En esta nueva etapa de la revista y la Hi Fi Show aspira convertirse así en “Regional” (MERCOSUR y Chile)   con nuestra colaboración (de Artttech ai S.A.) les invita a nuevos mercados y desafíos.
A la vuelta de esta hoja encontrará nuestras actividades en el MERCOSUR y desde ya lo invitamos al Hi Fi Show 2008 en San Pablo

 Este número de la revista “Áudio&Vídeo” que le entregamos, le dará una idea del alto nivel técnico de la publicación y la seriedad comercial lograda en estos 12 años de actividad

La calidad y cantidad de avisadores lo atestiguan
Nuestra colaboración como representantes en Argentina, Chile y Uruguay, de la revista “Audio&Video” de Brasil consistirá en acercar la información del sector Audio, Video y Domótica de nuestra región, a todos los comerciantes del MERCOSUR, en un insert dentro de la revista (en castellano, que irá creciendo con el tiempo) y una columna en portugués para el público de Brasil y MERCOSUR de todas la actividades culturales de nuestro país

Invitamos a fabricantes y distribuidores a enviarnos información de sus actividades, (marcas y modelos que distribuyen y en que países tiene representaciones, etc.) Para empezar a trabajar juntos por el engrandecimiento de nuestro sector

Los saluda atentamente

REVISTA Audio &Video
REPRESENTANTE en  el Cono Sur : arttech.com
Rincón 474 Buenos Aires
 

“Áudio e Vídeo” Revista (con el suplemento ID).    Invitamos a los comerciantes y fabricantes: solicite gratis este primer numero distribuido en Bs As (en el futuro será por suscripción 
Con 12 años ininterrumpidos en el mercado más grande de Latinoamérica (Brasil) es la publicación mensual de más alto nivel tecnológico y artístico
La Revista “Audio & Video” tendrá distribución en Argentina, Chile y Uruguay (MERCOSUR) por correo a los principales comercios, instituciones, fabricantes y distribuidores, incluirá en los primeros números una carta de Art-Tech (en español), invitando a participar en la revista y en Hi Fi Show 2008,como también que nos envíen información de su sector, consultas de cómo comerciar con Brasil, etc. (a info@arttech.com.ar)

Columna Cultural  

“Bs As Cultural” en “Audio & Video” todas las actividades de música, teatro, eventos en Buenos Aires, del teatro Colón, etc.  para el público de Brasil, Chile y Uruguay que desee visitar Buenos Aires
Próximamente en la revista y el sitio Web en portugués (corresponsal Prof. E. Kember Urquiza)

El stand de “Bs As Tango y Cultura” en Hi Fi Show 2008

Estamos propiciando una “Embajada de Arte” de Bs As y Argentina en San Pablo con el apoyo del Gob. de Bs As  y la Cancillería Argentina conjuntamente con las grabadoras de música argentinas (y probablemente del Teatro Colón, presentando el DVD “Los 100 años” ya que en el 2008 se festeja su centenario)
Consúltenos para participar en estas actividades culturales

Gestión Comercial para el Mercosur:

Estamos gestionando con la Cámara Argentina-Brasilera y la Fundación “ExportAR” de la Cancillería para propiciar el intercambio en el MERCOSUR del sector de Audio y Video
Las empresas argentinas, uruguayas y chilenas interesadas en participar en Hi Fi Show o averiguar los lineamientos comerciales para comercial con Brasil consúltenos a info@arttech.com.ar

“Brasil Audio & Video en Argentina”:
fabricantes y / o distribuidores de Brasil que quieran ingresar o conocer el mercado argentino (en franco crecimiento) estamos propiciando una presentación de la industria del sector de Brasil en Bs As, Argentina
Próximamente más detalles (Consultar a info@arrtech.com.ar o al 4943-7251 (54-11) Sr. Willy Pastrana)

Productos de “ClubedoÁudio&Vídeo.com.br”:

El sitio de Internet de la revista y la Hi Fi Show, con los SACD editados por la revista (primeros en Latinoamérica) y los próximos cursos por Internet para amateurs y Hobbystas
Nuevo: el CD de calibración y ajuste para audio y cinema que acompaña el N° de mayo

em portugués em :"Panorama Argentino"

La Cámara de comercio Argentino Brasileña y Hi Fi Show 2008 invitan:

Un evento de lanzamiento y presentación del Hi Fi Show 2008 y  para fomentar el intercambio en el Mercosur

En plena Cumbre del Mercosur y con las nuevas facilidades comerciales , Brasil presenta oportunidades que no podemos desaprovechar.

Con el asesoramiento de la <<<<cámara Argentino Brasileña, el apoyo comercial de  CEDIA-HiFi Show , la revista Audio&Video de Brasil, nosotros en arttech.com y con el patrocinio de www.tangohiendbrasil.com es el momento ideal para ingresar al Brasil y  a todo el Mercosur

Fabricantes,representantes,distribuidores:

Los invitamos a presentar sus marcas, con posibilidades de distribuir e Brasil u otro pais del Mercosur , en el marco del Primer Encuentro Hi-Fi Mercosur

Realizado en la Cámara Argentino Brasileña de Bs As, es el lugar ideal para presentar su empresa ( sus productos y servicios) en Argentina y al MERCOSUR.

 Fabricantes e importadores de Brasil estarán en Bs As con sus principales directivos para conocer el mercado Argentino, al comercio y a distribuidores de Buenos Aires, compartiendo e intercambiando con los empresarios argentinos, uruguayos y chilenos  experiencias enriquecedoras
ESTAS empresas participantes de Hi FI Show 2008 San Pablo (25 al 27 sep) junto al representante de la Feria, presentarán una síntesis del comercio Hi Fi de Brasil.  
Todo un día completo de charlas, presentaciones, exposición y asesoramiento

Derecho de participación US$ 100. (Incluye almuerzo y cocktali de camaradería)
Participe y tendrá 20 minutos para exponer frente al más selecto auditorio (comerciantes, profesionales y prensa de Argentina y el Mercosur)

Mini exposición de productos Hi-Fi

En la Cámara Argentino Brasileña y en artTECH las empresas participantes podrán presentar opcionalmente algunos productos de su producción (o cartelería o displays con sus productos) como muestra de su producción o distribución
Espacio por empresa 4m², costo US$ 200.
Incluye la figuración en el mini catálogo de “San Pablo Hi Fi Show en Bs As” que será distribuido en  todo el Mercosur como también en arttech.com.ar y en el sitio de la revista Áudio&Vídeo de Brasil

Temario    1er. Encuentro Hi-Fi  MERCOSUR

Lunes 28 de Julio "Audiciones" ,14 a 18 h, en artTECH Rincón 474 Bs As)
Acreditación, presentación y escucha de los equipamientos ofrecidos, en sala Hi End de arttech, en condiciones óptimas (opcional a los interesados, Consulte disponibilidad)
Descripción y ventajas competitivas de cada producto

 29 de julio, "Experiencias",10 a 18 h , en la Cámara Argentino Brasileña, Montevideo 770 Bs As

 Seminario:  "Comercio en el Mercosur"

10:30   acreditación

11:00   Como exportar e importar en el MERCOSUR, Experiencias

12:00    Como distribuir directo desde su país al comercio minorista de otro país (en el MERCOSUR)

13:00   Almuerzo

14:00   Facilidades y beneficios fiscales en el MERCOSUR para el fabricante y para el distribuidor representante

15:00   El asesoramiento y potenciación de Hi Fi Show  y www.tangohiendbrasil.com al comercio inter Mercosur

16:00   Exposición de los comerciantes y empresarios de Brasil, Chile y Argentina (listado a confirmar)

18:00   Cocktail de camaradería
 

30 de Julio,"Visita y Negocios", de 10 a 13 hs. Salida desde artTECH Rincón 474 Bs As

Visita a comercios y empresas de audio y video de Buenos Aires

Reunión de negocios entre los empresarios interesados

Seleccione 3 comercios para visitar por la mañana y si hay disponibilidad 3 por la tarde

Comercios a visitar (a confirmar)y sus marcas representadas
6 punto1, (Pure Acoustics, Boston, Loch), Digital Cinema (Mirage), Cinema Sound (Shroers, Jazz, Neotech), Audio Store (Energy, Nuvo), ICAP (Creston, Denon, Harman Kardon, Infinity, Monster Cable, SpeakerCraft), Hi-Track Cambridge, Arcam, Meridiam, Cary, Monitor AUdio, Pro AC) Rafael Quesada (NAD, Áudio Reserche), Holimar (Holimar), Auvicom (James, VIdikrom), Willy Pastrana (BACH, Black Rhodium, Brel&Hoven, AMX, HWG)

Solicítenos asesoramiento para su viaje : hoteles ,espectáculos y excursiones en Buenos AIre

Solicite sin cargo un número de la revista “Áudio&Vídeo”de Brasil para interiorizarse de su alto nivel y masiva llegada

Más detalles en
    www.arttech.com.ar 
    www.hifishow.com.br

Consultas telefónicas al 4943-7251 Fax 4943-0007 info@arttech.com.ar
Rincon 474 (1081) Bs As

patrocina . www.tangohiendbrasil.com "Distribuidora Oficial"

asesora: CAMBRAS Cámara de Comercio Argentino Brasileña

Asunto: Stand de Tango en Hi FI Show San Pablo

Sr. Ministro de Cultura
Ciudad de Autónoma de Buenos Aires
Ing. Hernán Lombardi 

Con motivo de la realización de “Hi Fi Show 2008 San Pablo” la Feria de Audio, Video y Música más importante de Latinoamérica, nos presentaremos en la misma con nuestros Altoparlantes “Tango 100” fabricados en la ciudad de Bs As por nosotros (ai S.A.)

Recientemente hemos sido nombrados representantes de la “Hi Fi Show San Pablo” y la revista “Audio & Video” de Brasil para la Argentina, Chile y Uruguay
Con una columna sobre Buenos Aires y su agenda cultural, todos los meses en la revista de Brasil  (en castellano y Portugués) estamos propiciando un stand de “Bs As y su Música” en la Feria (del 25 al 27 de septiembre en su 12° edición consecutiva)

             Además en estos momentos estamos concretando con el Teatro Colon la realización del DVD “Los Cien Años del Teatro Colon de Bs As” Con Sergio Renán, Julio Bocca y otras figuras emblemáticas con nuestra productora Near-Art.com.ar (realización sin fines de lucro) y pensamos presentarlo en la Hi FI Show

Requerimos así el apoyo de su Ministerio y el de Industria y Comercio de la Ciudad de Bs As, para facilitar la participación de empresas culturales de Bs As y que se dedican al desarrollo de la música (un stand abierto a los que trabajan seriamente por la cultura de Buenos Aires) en Hi Fi Show San Pablo

Sabemos que existen promociones y apoyos económicos y/o fiscales para desarrollo de nuestro sector y favorecer la exportación
Solicitamos su asesoramiento en este campo para poder estar presente con un stand institucional de la Ciudad de Bs As
Nuestra empresa cuenta con 25 años de actividades comerciales en la ciudad de BsAs, ahora en una nueva etapa industrial exportadora, estará presente fomentando culturalmente a Bs As
Más información en www.tangohiendbrasil.com   y   en    www.near-art.com.ar

Lo saluda atentamente
Presidente BACH ai S.A.
Director de Near-Art.com.ar
www.tangohiendbrasil.com
www.arttech.com.ar

Premios BACH artTECH 2005-08

A la Difusión de la Música y
las Artes Audiovisuales

“Otorgado a las mejores empresas 
Argentinas de Audio y Video, destacadas 
tanto por la excelencia de sus productos 
como de sus servicios”

El jurado invitado: 
, 
como el Sr. Sergio Renan, Sr. Ricardo Dal Farra, 
Sr. Victor Hugo Morales, Sr.Marcelo Arce, 
Sr. Julio Bocca, Sra. Amalia de Fortabat, 
Sr. Dante Caputto, Sr. Juan Carlos Montero, 
Ing. Sánchez Quintana, Sr. Alejandro Lerner, 
Radio “Clásica”, TV “Quality”, 
Revista del Teatro COLON
Yamaha Argentina, Holimar, 
Universidad Nacional de Tres de Febrero, 
Revista Clásica, y la Cámara Argentina de Audio y Video (CAUVI).

EMPRESAS GANADORAS

El 15 de Noviembre fueron anunciados los Ganadores de los Premios BACH, con la presencia de miembros del jurado, personalidades del mundo artístico, empresarial y periodístico

NOMINADOS PREMIO ESPECIAL CAUVI
(de la Cámara Argentina de Audio y Video)

PANASONIC Suc, Argentina
AIWA New Sam
EPSON Argentina
SONY Argentina
PHILIPS Argentina
JVC Audinac

FOTOS ENTREGA PREMIOS BACH VERSION 2003

Alex Bassi de Hi Track , recibe el Premio BACH  2003 a la mejor Casa de Audio Hi End  de Argentina 

Alex Bassi con un "Monitor Audio" recibe el Premio BACH 2003 por ser representante de esa marca y de "Meridian" en Argentina

Carlos Marek de Pro Show  en su sala de Home Theater recibe el Premio BACH  2003 como mejor comercio de Home Theater en Argentina

Sr. Ismael de "Pro Show"  en su sala de Home Theater  con productos Epson y Edifier por los que fueron premiados

Flavio y Jorge Grinstein de "Todo Vision"  con su premio BACH 2003 en la mejor casa de Accesorios Audio y Video

Adolfo Berro  recibiendo el Premio BACH 2003 a la mejor Casa de Audio Hi Fi  de Argentina "Wullich A/V"

Luego de la presentación de "DENON " en Wullich A/V, con los propietarios de "Home Theater", "Hi-Fi",  "American CD",  y Matthew Garfein.

En Krell Sudamericana, entregando el Premio BACH 2003  la mejor empresa de Imagen y Video por sus marcas  Runco Proyectores y Krell

Medalla "Condecoración" y diploma Premio BACH  2003 entregado a los ganadores

Sr. Mario Alessi que representa  AKG y ORBAN  recibe el premio a la mejor empresa de Audio Profesional

PHILIPS  ARGENTINA ha recibido el premio  CAUVI 2003 a la "Innovacion Tecnológica

Gerente de Philips "Consumer Electronics"  Sr. Riggio

Sr. Riggio con el diploma que acredita a Philips como mejor empresa 2003 de Audio Video Rubro Nuevas Tecnologias

En el 250 aniversario del compositor J.S. Bach , nuestra empresa que diseña y realiza artesanalmente sistemas de Altavoces Hi-End BACH (Buenos Aires Craft Hi-End) con tecnología totalmente argentina (inclusive para el Teatro COLON ). Junto con la Cámara Aurgentina de Audio y Video CAUVI queremos fomentar y difundir públicamente a los que mas hacen por la reproducción y difusión de las Artes Audiovisuales 

AUSPICIOS:

CONTACTENOS : info1@arttech.com.ar